giovedì 4 luglio 2013

L'ESPIAZIONE COME DIFESA

Puoi fare tutto ciò che chiedo. Ti ho chiesto di compiere i miracoli e ho chiarito che i miracoli sono naturali, che correggono, che guariscono, e sono universali. Non c'è nulla che non possano fare, ma non possono essere fatti con lo spirito del dubbio o della paura. Quando hai paura di qualcosa riconosci il suo potere di farti del male. Ricorda là dov'è il tuo cuore sarà anche il tuo tesoro. Tu credi in ciò a cui dai valore. Se avrai paura è perché stai valutando in modo errato. La tua comprensione allora valuterà inevitabilmente in modo sbagliato e dotando tutti i pensieri di eguale potere distruggerai inevitabilmente la pace. Questa è la ragione per cui nella Bibbia si parla "della pace di Dio che sorpassa ogni intelligenza". Questa pace è assolutamente incapace di venire scossa da qualunque tipo di errore, essa nega la capacità che qualsiasi cosa che non è di Dio possa avere effetto su di te. Questo è l'uso corretto della negazione. Non è usata per nascondere qualcosa, ma per correggere l'errore. Porta tutti gli errori alla luce e dato che l'errore e l'oscurità sono la stessa cosa, correggi automaticamente l'errore.

La vera negazione è un potente strumento protettivo. Tu puoi e devi negare qualsiasi credenza che l'errore ti possa fare del male. Questo tipo di negazione non è un nascondere ma una correzione. La tua mente corretta dipende da ciò. La negazione dell'errore è una forte difesa della verità, ma la negazione della verità da luogo alla mal creazione, alle proiezioni dell'ego. Al servizio della mente corretta la negazione dell'errore, libera la mente e ristabilisce la libertà della volontà. Quando la volontà è realmente libera non può mal creare perché riconosce solamente la verità.

Puoi difendere la verità tanto quanto l'errore, I mezzi saranno più facili da capire dopo che sarà stato stabilito fermamente il valore dell'obiettivo. Si tratta di chiedersi quale ne è lo scopo. Ciascuno difende il proprio tesoro e lo fa automaticamente. Le vere domande sono di cosa fai tesoro e quanto ne fai tesoro? Una volta che avrai imparato a considerare queste domande e a portarle in tutte le tue azioni avrai poca difficoltà a chiarirne i mezzi. I mezzi sono a disposizione tutte le volte che chiedi. Puoi tuttavia risparmiare tempo, se non protrai indebitatamene questo passo. Una corretta messa a fuoco lo abbrevierà incommensurabilmente.

L'Espiazione è l'unica difesa che non può essere usata in modo distruttivo perché non è uno strumento che hai fatto tu. Il principio dell'Espiazione in effetti esisteva molto prima che iniziasse l'Espiazione. Il principio era Amore e l'Espiazione era un atto di amore. Gli atti non erano necessari prima della separazione perché non esisteva la credenza nello spazio e nel tempo. Fu solo dopo la separazione che furono pianificate l'Espiazione e le condizioni necessarie per il suo raggiungimento. Allora fu necessaria una difesa così splendida che non potesse essere usata male, sebbene potesse essere rifiutata. Il rifiuto tuttavia non poteva convertirla in un' arma di attacco che è la caratteristica intrinseca delle altre difese. L'Espiazione così diventa l'unica difesa che non è una spada a due lame, può solo guarire.

L'Espiazione fu costruita all'interno della credenza nel tempo e nello spazio, per stabilire un limite al bisogno della credenza stessa, e in definitiva per rendere l'apprendimento completo. L'espiazione è la lezione finale. L'apprendimento stesso, come le classi nelle quali avviene, è temporaneo. La capacità di imparare non ha valore quando il cambiamento non è più necessario. Chi è eternamente creativo non ha nulla da imparare. Puoi imparare a migliorare le tue percezioni e puoi diventare un allievo sempre migliore questo ti porterà in accordo sempre più stretto con la figliolanza. Ma la figliolanza stessa è una creazione perfetta e la perfezione non è una questione di grado. L'apprendimento ha significato solo fintanto che si crede nelle differenze.

L'Evoluzione è un processo nel quale sembra che tu proceda da un livello a quello successivo. Correggi i tuoi precedenti errati facendo dei passi avanti. Questo processo è in realtà incomprensibile in termini temporali, perché ritorni man mano che vai avanti. L'Espiazione è lo strumento attraverso il quale puoi liberarti dal passato man mano che vai avanti. Disfa i tuoi errori passati rendendo così non necessario per te continuare a ritornare sui tuoi passi senza avanzare verso il tuo ritorno. In questo senso l'Espiazione risparmia tempo, ma come il miracolo al quale serve non lo abolisce. Fintanto che c'è bisogno di Espiazione c'è bisogno del tempo. Ma l'espiazione in quanto piano completato ha una relazione unica con il tempo. Fino a che l'Espiazione non è completa le sue varie fasi procederanno nel tempo, ma l'intera Espiazione si trova alla fine del tempo. A quel punto il ponte del ritorno sarà stato costruito.

L'Espiazione è un impegno totale. Puoi ancora pensare che questo sia associato alla perdita. Un errore che tutti i figli di Dio separati fanno in un modo o nell'altro. E' difficile credere che una difesa che non possa attaccare sia la migliore difesa. Questo è il significato di "i miti erediteranno la terra". Essi la rileveranno letteralmente grazie alla loro forza. Una difesa a doppio taglio è intrinsecamente debole , proprio perché ha due lame e può essere rivolta verso di te, del tutto inaspettatamente. Questa possibilità non può essere controllata se non dai miracoli. Il miracolo converte la difesa dell'Espiazione nella tua reale protezione e man mano che diventerai sempre più sicuro assumerai il tuo talento naturale di proteggere gli altri e saprai di essere sia fratello che figlio.

LE ORIGINI DELLA SEPARAZIONE

Estendere è un aspetto fondamentale di Dio che egli chiede a suo figlio. Nella creazione Dio estese sé stesso alle sue creazioni ed infuse loro la stessa amorevole volontà di creare. Tu non solo sei stato creato completo, ma sei anche stato creato perfetto. Non c'è vuoto in te a causa del fatto che sei a immagine e somiglianza del tuo Creatore. Tu sei creativo. Nessun Figlio di Dio perde mai la sua abilità di creare , perché essa è inerente a ciò che egli è, ma la può usare inappropriatamente proiettando. L'uso inappropriato dell'estensione, ovvero la proiezione, avviene quando tu credi che esiste in te del vuoto, o qualche mancanza, e che puoi colmarlo con le tue idee invece che con la verità. Questo processo comporta i seguenti passi:

Primo, credi che ciò che Dio ha creato possa essere cambiato dalla tua mente.

Secondo, credi che ciò che è perfetto possa essere reso imperfetto o carente.

Terzo, credi di poter distorcere le creazioni di Dio, incluso te stesso.

Quarto, credi di poter creare te stesso e che spetti a te dirigere la tua creazione.

Queste distorsioni interconnesse rappresentano un quadro di ciò che è effettivamente successo nella separazione ovvero "la deviazione nella paura". Niente di questo esisteva prima della separazione, né esiste realmente ora. Ogni cosa che Dio ha creato è come lui, l'estensione così come intrapresa da Dio è simile alla radiosità che i Figli del Padre ereditano da lui. La sua fonte reale è interiore. Questo è altrettanto vero per il Figlio quanto per il Padre. In questo senso la creazione include sia la creazione da parte del padre, sia le creazioni del figlio quando la sua mente sarà guarita. Questo richiede che Dio doti il Figlio di libero arbitrio, poiché ogni creazione amorevole viene data liberamente in una linea continua nella quale tutti gli aspetti sono dello stesso ordine.

Il Giardino dell'Eden, ovvero la condizione di pre-separazione era uno stato della mente in cui non c'era bisogno di nulla. Quando Adamo diede ascolto alle "bugie del serpente" tutto ciò che udì non era vero. Non devi continuare a credere in ciò che non è vero, a meno che tu non scelga di fare così. Tutto può letteralmente scomparire in un batter d'occhio, poiché è semplicemente un errata percezione. Ciò che viene visto nei sogni sembra molto reale, ma la Bibbia dice che un profondo sonno cadde su Adamo e da nessuna parte si fa riferimento al suo Risveglio. Il mondo non ha ancora fatto esperienza di alcun risveglio completo o rinascita. Tale rinascita sarà impossibile fino a che continuerai a proiettare o a mal creare. Tuttavia la capacità di estendere, come Dio estese il suo spirito a te, è ancora dentro di te. In realtà questa è la tua unica scelta, poiché il libero arbitrio ti è stato dato per la gioia di creare ciò che è perfetto.

Tutte le paure sono alla fine riconducibili all'errata percezione di base, secondo la quale hai la capacità di usurpare il potere di Dio. Naturalmente non puoi, né sei mai stato capace di farlo. Ecco la base reale perché tu possa fuggire dalla paura. Questa fuga ti è portata dall'accettazione da parte tua dell'Espiazione, che ti mette in grado di renderti conto che i tuoi errori non sono mai realmente avvenuti. Solo dopo che il sonno profondo cadde su Adamo egli poté avere degli incubi. Se la luce viene accesa di colpo mentre qualcuno sta avendo un incubo, questi può inizialmente interpretare la luce stessa come parte del suo sogno, e averne paura. Tuttavia quando si sveglia la luce viene correttamente percepita come liberazione dal sogno al quale non viene più attribuita realtà. Questa liberazione non dipende dalle illusioni. La conoscenza che ti illumina non solo ti rende libero, ma anche ti mostra chiaramente che sei libero.

Qualunque bugia tu possa credere non riguarda assolutamente il miracolo, che può guarire qualsiasi bugia con la medesima facilità. Esso non fa alcuna distinzione tra le percezioni errate. La sua unica preoccupazione è distinguere tra la verità, da una parte, e l'errore dall'altra. Alcuni miracoli sembrano essere più grandi di altri, ma ricorda il primo principio di questo corso e cioè "non c'è ordine di difficoltà nei miracoli". In realtà ogni espressione di mancanza di amore non ha alcuna influenza su di te. Le espressioni di mancanza di amore possono derivare da te stesso e dagli altri. Da te stesso verso gli altri, o dagli altri verso di te. La pace è un attributo interno, non la puoi trovare all'esterno. La malattia è una qualche forma di ricerca esterna. La salute è pace interiore. Ti permette di rimanere non scosso dalla mancanza di amore dall'esterno e capace attraverso la tua accettazione dei miracoli di correggere le condizioni che derivano dalla mancanza di amore negli altri.


mercoledì 3 luglio 2013

LA SEPARAZIONE E L'ESPIAZIONE

LE DISTORSIONI DEGLI IMPULSI AL MIRACOLO

Le tue percezioni distorte producono una densa coltre sull'impulso al miracolo, rendendo loro difficile raggiungere la tua consapevolezza. La confusione degli impulsi al miracolo con impulsi fisici è una delle maggiori distorsioni della percezione. Gli impulsi fisici sono impulsi al miracolo mal diretti. Tutto il vero piacere viene solo dal compiere la volontà di Dio, questo perché il non farla è una negazione del sé. La negazione del sé si traduce in illusioni, mentre la correzione dell'errore porta liberazione da esso. Non ingannare te stesso credendo di poter stabilire un rapporto di pace con Dio o con i tuoi fratelli, mendiate qualcosa di esterno.

Figlio di Dio sei stato creato per creare ciò che è buono, bello e santo. Non dimenticarlo. L'amore di Dio per un po' deve essere ancora espresso da un corpo a un altro, perché la visione è ancora molto fioca. Puoi usare il tuo corpo al meglio per aiutarti ad ampliare la tua percezione in modo da poter raggiungere la visione reale, di cui l'occhio fisico è incapace. Imparare a far questo è l'unica vera utilità del corpo. La fantasia è una forma di visione distorta. Qualunque tipo di fantasia è una distorsione poiché implica sempre il convertire la percezione in irrealtà. Le azioni che derivano dalle distorsioni sono le letteralmente le reazioni di coloro che non sanno quello che fanno. La fantasia è un tentativo di controllare la realtà in base a falsi bisogni.

Distorci la realtà in qualsiasi modo e la percepirai in modo distruttivo. Le fantasie sono un mezzo per fare delle false associazioni e per cercare di ottenere piacere da esse. Ma sebbene tu possa percepire false associazioni non puoi mai renderle reali se non per te stesso. Tu credi in ciò che fai. Se offri i miracoli sarai ugualmente forte nel credere in essi. La forza della tua convinzione sosterrà quindi la credenza di colui che riceve il miracolo. Le fantasie diventano assolutamente inutili non appena la natura del tutto soddisfacente della realtà, diventa evidente sia a colui che da che a colui che riceve. Con l'occupazione che produce tirannia la realtà e perduta. Fino a che resterà sulla terra un singolo "schiavo" la tua liberazione non sarà completa. Il completo ripristino della figliolanza è l'unico obiettivo di chi ha la mente disposta ai miracoli.

Questo è un corso di addestramento della mente. Ogni apprendimento implica attenzione e studio a qualche livello. Alcune delle ultime parti del corso si basano troppo profondamente su queste sezioni iniziali per non richiedere un loro studio approfondito, ne avrai anche bisogno come preparazione. Senza di questo ciò che segue potrebbe infonderti troppa paura per farne un uso costruttivo. Tuttavia man mano che studi queste sezioni iniziali inizierai a vedere alcune delle implicazioni che verranno ampliate più avanti.

A causa della confusione tra paura e soggezione a cui ho già fatto riferimento e che viene spesso fatta sono necessarie delle solide basi. Ho già detto che la soggezione è inappropriata in relazione ai figli di Dio poiché non dovresti provare soggezione in presenza di tuoi eguali,. Tuttavia è stato anche sottolineato che la soggezione è appropriata in presenza del tuo Creatore. Sono stato molto attento a chiarire il mio ruolo nell'Espiazione, senza sopravalutarlo o sottovalutarlo sto cercando di fare anche la stessa con il tuo. Ho ribadito che la soggezione non è una reazione appropriata nei miei confronti a causa della nostra uguaglianza intrinseca. Alcuni dei passi successivi di questo corso tuttavia implicano un approccio più diretto a Dio stesso. Sarebbe poco saggio iniziare questi passi senza un'attenta preparazione altrimenti la soggezione sarà confusa con la paura, e l'esperienza sarebbe più traumatica che beatificante. La guarigione alla fine è di Dio. I mezzi ti verranno attentamente spiegati. La Rivelazione può occasionalmente rivelarti il fine, ma per raggiungerlo sono necessari i mezzi.

L'ILLUSIONE DEI BISOGNI

Tu che vuoi la pace la puoi trovare soltanto con il perdono totale. Nessuno può imparare alcunché a meno che non voglia apprenderlo e creda in qualche modo di averne bisogno. Mentre la mancanza none siste nella creazione di Dio, essa è assai evidente in ciò che hai fatto tu. E' di fatto la differenza fondamentale fra di esse. La mancanza implica che tu staresti meglio in uno stato in qualche maniera differente da quello in cui sei. Prima della separazione che è il significato della caduta, non mancava niente. I bisogni non esistevano affatto. I bisogni scaturiscono solo quando deprivi te stesso. Tu agisci in base all'ordine particolare di bisogni che stabilisci, questo a sua volta dipende dalla tua percezione di ciò che sei.

Il senso di separazione da Dio è l'unica mancanza che hai realmente bisogno di correggere. Questo senso di separazione non sarebbe mai sorto se tu non avessi distorto la tua percezione della realtà e non avessi così percepito delle mancanze in te stesso. L'idea dell'ordine di bisogni è scaturita perché avendo fatto questo errore fondamentale tu avevi già frammentato te stesso in livelli con bisogni differenti. Man mano che integri diventi uno ed i tuoi bisogni di conseguenza diventano uno solo. Bisogni unificati portano ad un azione unificata poiché questa produce assenza di conflitti.

L'idea di ordine di bisogni che deriva dall'errore originale che si possa essere separati da Dio, richiede una correzione al suo stesso livello prima che possa essere corretto l'errore di percepire dei livelli. Tu non ti puoi comportare efficacemente mentre funzioni su livelli diversi. Tuttavia mentre lo fai la correzione deve essere introdotta verticalmente, dal basso in alto. Questo avviene a causa del fatto che pensi di vivere nello spazio dove concetti come su e giù hanno significato. Alla fine lo spazio sarà senza significato, proprio come il tempo. Entrambi sono solo credenza.

Lo scopo reale di questo mondo è di essere usato per correggere la tua incredulità. Tu non puoi mai controllare da solo gli effetti della paura perché sei tu che l'hai fatta, che credi in ciò che hai fatto. Nell'atteggiamento quindi anche se non nel contenuto assomigli al tuo Creatore il quale ha una fede perfetta nelle sue creazioni, perché è lui che le ha create. Credere produce l'accettazione dell'esistenza, questo è il motivo per cui puoi credere ciò che nessun'altro pensa sia vero. E' vero per te perché è stato fatto da te.

Tutti gli aspetti della paura sono non veri perché non esistono a livello creativo e perciò non esistono affatto. Le tue percezioni verranno corrette nella stessa misura in cui sarai disponibile ad assoggettare le tue credenze a questa prova, distinguere il falso dal vero, il miracolo procede lungo queste linee:

L'amore perfetto caccia via la paura.
Se esiste la paura,
Allora non c'è perfetto amore.


ma

Esiste solo l'amore perfetto.
Se c'è paura,

Essa produce uno stato che non esiste.

Credi in ciò e sarai libero. Solo Dio può stabilire questa soluzione e questa fede è il suo dono.





INTEREZZA E SPIRITO

Il miracolo è molto simile al corpo nel senso che entrambi sono strumenti di apprendimento per facilitare uno stato nel quale diventano inutili. Quando viene raggiunto lo stato originale di diretta comunicazione dello spirito,né il corpo né il miracolo servono ad alcuno scopo. Fintanto che credi di stare in un corpo puoi scegliere tra canali di espressione senza a more o miracolosi. Puoi costruire un guscio vuoto ma non puoi esprimere assolutamente niente, puoi aspettare ritardare, paralizzarti oppure ridurre la tua creatività quasi a niente, ma non puoi abolirla. Puoi distruggere il tuo mezzo di comunicazione, ma non il tuo potenziale. Tu non hai creato te stesso.

La decisione fondamentale di chi ha la mente disposta al miracolo è di non aspettare nel tempo più a lungo di quanto sia necessario. Il tempo può sciupare come pure essere sciupato. Colui che opera il miracolo accetta lietamente il fattore di controllo del tempo. Egli riconosce che ogni collasso del tempo porta ciascuno più vicino alla liberazione totale dal tempo, nella quale il Figlio e il Padre sono uno. L'uguaglianza non implica uguaglianza ora. Quando ciascuno riconoscerà di avere tutto i contributi individuali alla figliolanza non saranno più necessari.

Quando l'Espiazione sarà stata completata tutti i talenti saranno condivisi da tutti i figli di Dio. Dio non è parziale tutti i suoi figli hanno il suo amore totale e tutti i suoi doni sono dati liberamente a ciascuno nello stesso modo "se non diventerete come i bambini" significa che se non riconoscerai la tua totale dipendenza da Dio non potrai conoscere il reale potere del figlio nella sua vera relazione con il padre.
L'essere speciali dei figli di Dio non proviene dall'esclusione ma dall'inclusione. Tutti i miei fratelli sono speciali, se credono di essere privati di qualcosa la loro percezione diventa distorta. Quando questo si verifica, l'intera famiglia di Dio, ovvero la figliolanza viene danneggiata nelle sue relazioni.

Alla fine ogni membro della famiglia di Dio deve ritornare, il miracolo gli chiede di ritornare, perché lo benedice e l'onora anche se può essere assente nello spirito. "non ci si può prendere gioco di Dio" non è un avvertimento, ma una rassicurazione. Dio sarebbe stato beffato se una qualsiasi delle sue Creazioni mancasse di santità. La creazione è intera e il segno dell'interezza è la santità. I miracoli sono affermazioni di appartenenza alla figliolanza che è uno stato di completamento e abbondanza.

Qualsiasi cosa vera è eterna e non può cambiare o essere cambiata. Lo Spirito è quindi inalterabile dacché è già perfetto, ma la mente può eleggere ciò che sceglie di seguire. Il solo limite posto sulla sua scelta è che non può servire due padroni. Se scegli di fare ciò, la mente può diventare il mezzo attraverso il quale lo spirito crea in linea con la sua stessa creazione. Se non sceglie liberamente di fare ciò mantiene il suo potenziale creativo ma si sottomette ad un controllo tirannico anziché autorevole. Di conseguenza ti imprigiona perché tali sono i dettagli dei tiranni. Cambiare la tua mente, significa mettere la tua mente a disposizione della vera autorità.

Il miracolo è un segno che il miracolo ha scelto di essere condotta da me, al servizio di Cristo. L'abbondanza di Cristo è il risultato naturale della scelta di seguirlo. Tutte le radici poco profonde devono essere sradicate, perché non lo sono a sufficienza da sostenerti. L'illusione che le radici superficiali possano diventare profonde e così diventare un sostegno è una delle distorsioni su cui si basa l'opposto della regola d'oro. Quando questi falsi puntelli vengono abbandonati, l'equilibrio viene temporaneamente sentito come instabile, tuttavia niente è meno stabile di un orientamento capovolto e neppure tutto ciò che lo tiene capovolto può condurti a una maggiore stabilità.

LA FUGA DALL'OSCURITÀ

La fuga dall'oscurità implica due tappe. Primo di riconoscere che l'oscurità non può nascondere, di solito questo passo implica paura. Secondo il riconoscere che non c'è nulla che vuoi nascondere anche se potessi. Questo passo porta a sfuggire alla paura. Quando sarai disposto a non nascondere nulla non solo sarai disposto ad entrare in comunione ma comprenderai anche la pace e la gioia.

La santità non può essere mai veramente nascosta nell'oscurità, ma tu puoi ingannarti a riguardo, questo inganno ti fa paura, perché in cuor tuo ti rendi conto che è un inganno e fai degli sforzi enormi per dimostrarne la realtà. Il miracolo ricolloca la realtà nel luogo a cui appartiene. La realtà appartiene solo allo spirito e il miracolo riconosce solo la verità. Esso così fa svanire le illusioni riguardo a te stesso e ti mette in comunione con te stesso e con Dio. Il miracolo unisce nell'Espiazione mettendo la mente al servizio dello Spirito Santo questo stabilisce la vera funzione della mente e corregge i suoi errori che sono semplicemente mancanze d'amore. La tua mente può essere posseduta dalle illusioni ma lo spirito è eternamente libero. Se una mente percepisce senza amore percepisce un guscio vuoto e non è consapevole dello spirito interiore. Ma l'espiazione ricolloca lo spirito al suo giusto posto. La mente che serve lo spirito è vulnerabile.

L'oscurità è mancanza di luce così come il peccato è mancanza di amore. DI per sé non ha alcuna proprietà specifica, è un esempio della credenza nella scarsità, dalla quale può derivare solo l'errore. La verità è sempre abbondante. Coloro che percepiscono e riconoscono di avere tutto non hanno alcun tipo di necessità. Lo scopo dell'Espiazione è di ridarti tutto. O meglio restituirlo alla tua consapevolezza. Ti è stato dato tutto quando sei stato creato, proprio come a tutti gli altri.

Il vuoto generato dalla paura deve essere sostituito dal perdono. Questo è ciò che la Bibbia intende con "la morte non sara più" è la ragione per cui ho potuto dimostrare che la morte non esiste. Sono venuto per portare compimento alla legge reinterpretandola. La legge stessa se capita correttamente offre solo protezione. Solo coloro che non hanno ancora cambiato la loro mente che hanno portato in essa il concetto di "fiamme dell'inferno". Io ti assicurò testimonierò per chiunque me lo permetterà, nella misura in cui me lo permetterà. Ciò di cui sei testimone dimostra ciò in cui credi e così lo rafforza. Coloro che saranno miei testimoni esprimeranno attraverso i loro miracoli di aver smesso di credere nella deprivazione a favore dell'abbondanza, poiché hanno imparato che questa gli appartiene.